top of page

Inversed Blink (2020-) 

Eyes blink. Eyes repeatedly close and open, the former for roughly a few seconds and the latter for a few hundred milliseconds; Inversed Blink swaps these times. The participant sees the world as a competitive swimmer does while holding his or her breath. The afterimage colours the mental image of the space. There is an instructional version in which participants actively open and close their eyes, and a version that uses a device to force the eyelids to open and close.

目は瞬きする。閉眼と開眼を繰り返し、前者の時間は大体数秒で後者は数百ミリ秒である。Inversed Blinkはこの時間を入れ替える。参加者は競泳選手が息継ぎをしながら泳ぐように、世界を見る。残像が空間のメンタルイメージに色を塗る。参加者が能動的に目を開閉するインストラクション・バージョンと、瞼を無理やり開閉する装置を用いるバージョンがある。


Concept, Direction: Goki Muramoto
Engineering: Goki Muramoto


bottom of page