Selfie as Dance

2020

Selfie as dance

1/5

The dancer has a small camera in his hand, dancing to only the lens. The image is projected to the wall behind him in real-time. You simultaneously watch his living body that dances ignoring you, and the body on the wall that dances only to you. The performance was recorded and released as a video installation. “Shooting” or generally “expressing” is dancing the relative motion between a sensor and the object. On “selfie” where both of them are under the control of one body, we literally danced.

ダンサーは小さなカメラを手に持ちそれだけに向かってダンスをし、カメラの映像はダンサーの背後の壁にリアルタイムに投影される。観客は、自分たちを無視して踊る生身の身体と、反対に自分のみに向けてダンスをするスクリーンの身体を同時に鑑賞する。（壁面のダンサーと観客の位置関係は生身のダンサーとカメラの位置関係に等しい）
撮影する、あるいは表現するという行為はしばしば、[あるセンサー]と[その対象]の相対運動をダンスすることである。その両者がある一つの身体の支配下に置かれる自撮りにおいて、私たちは文字通りダンスした。